how can i upload a picture to my server on my wordpress site?
Just follow the instructions bellow.Open Your site back end
Where you would post normally.
Place your cursor where you want the image to appear in before adding image.
Click the Add Media button
Once you have placed your cursor on the line where you want your image to appear, click on the Add Media
button to open the media uploader interface, and then select Insert Media
option from the list of actions
Add or Select The Image To Use
You can add or select the image you want to add to your post by choosing from either the list of images or just drag and drop the image into the box
Edit Attachment Details
In addition, you can edit the following media information:Title: The title of this media.
Caption: The caption for this image. The text you enter here will be displayed below the image.
Alternate Text: Enter the Alt text for the image, e.g. “The Mona Lisa” to describe the media.
Description: A description for this particular media.
After doing all, Click Insert
You can also Read This=> How to submit your New Site/Blog to Google, Bing for Indexing